News

Incontri sulla traduzione: Shakespeare e Dick

Doppio appuntamento dedicato alla traduzione

Shakespeare // Problem Plays

Philip K. Dick // ELECTRIC DREAMS

30 gen

ore: 17:00

<h3>Incontri sulla traduzione: Shakespeare e Dick</h3>

Doppio appuntamento dedicato alla traduzione
Con Paolo Prezzavento andremo a scoprire i segreti per traghettare emozioni, angosce e storie da una lingua all'altra. La serata vedrà protagonisti due maestri della letteratura in lingua inglese. Il bardo William Shakespeare e il genio della fantascienza Philip K. Dick.
Vi aspettiamo !

30 Gennaio 2026
ore 17:00
Shakespeare // Problem Plays
Paolo Prezzavento
dialoga con
Carlo Pagetti “William Shakespeare - Troilo e Cressida”
Oriana Palusci “Shakespeare e l’universo femminile”
ore 18:00
Philip K. Dick // ELECTRIC DREAMS
Paolo Prezzavento
dialoga con
Carlo Pagetti “Philip K. Dick, scrittore tardo-modernista”
Oriana Palusci “Dick e l’universo femminile”
Domenico Gallo “Umano/Transumano”
A tutti i partecipanti verrà somministrato il test Voigt-Kampff al fine di stabilire se si tratta di un androide o di un essere umano